목차 › 신약 161행

사천 명을 먹이심 (Feeding of the four thousand) 내 연구 노트 · 신약

마태복음 15:32~39마가복음 8:1~9
KJV · 마태복음 15:32~39
15:32 Then Jesus called his disciples unto him , and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
15:33 And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
15:34 And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
15:35 And he commanded the multitude to sit down on the ground.
15:36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them , and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
15:37 And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
15:38 And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
15:39 And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
KJV · 마가복음 8:1~9
8:1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him , and saith unto them,
8:2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
8:3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
8:4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
8:5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
8:6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them ; and they did set them before the people.
8:7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them .
8:8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
8:9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
matthew15:32-39
mark8:1-9
요약예수님이 제자들에게 먼저 음식이야기를 꺼냄. 빵7덩이와 물고기들로 많은 사람들을 먹이심. 남자만 4천명, 7바구니 남음

원본: 엑셀 「신약」 시트 161행 (열 번호는 원본 열 위치)