목차 › 신약
복음서 하모니 사건 208개
같은 사건을 네 복음서 구절로 나란히 봅니다. 구절 숫자를 누르면 그 장의 통합 보기(KJV·연구 자료)로 이동합니다. 사건 제목을 누르면 요약·비고·추가 행이 펼쳐집니다. 내용은 내 연구 노트(신약 시트 1~300행)입니다.
그리스도 이전 시대의 이야기들예수 그리스도의 탄생과 유년기침례받은 그리스도시험받은 그리스도예수 그리스도의 초기 사역그리스도의 기적베데스다의 잔치와 기적사역과 비유갈릴리 외곽갈릴리로 돌아왔습니다예루살렘 주재 사역부갈릴리에서예루살렘을 향하여 그리고 예루살렘에서예수 그리스도의 배신과 재판예수 그리스도의 십자가형과 매장그리스도의 부활과 승천
사건
마태
마가
누가
요한
그리스도 이전 시대의 이야기들 Pre-Christ Narratives · 4행
예수 그리스도의 탄생과 유년기 The Birth and Early Childhood of Christ · 7행
침례자 요한의 탄생예고 Birth of John Baptist foretold
요약가브리엘이 제사장 시카랴에게 엘리사벳임신소식을 전하고 그는 불신으로 벙어리가 됨
신약 시트 8행 · 자료 보기
예수 탄생 예고 Annunciation of the birth of Jesus
요약다윗의 집안 요셉의 아내 마리아에게 예수님의 출산을 천사가 예고하고 마리아는 그것을 믿었음
신약 시트 9행 · 자료 보기
두 개의 족보 The two genealogies
요약예수님의 족보> 마태복음: 14세대씩 총 41대, 누가복음: 77대
13행 C21
13행 C3아브라함
13행 C5하나님
13행 C6엘리아킴
13행 C718명이 중복되어있음
14행 C22
14행 C3이삭
14행 C5아담
14행 C6요난
15행 C23
15행 C3야곱
15행 C5셋
15행 C6요셉
16행 C24
16행 C3유-다
16행 C5에노스
16행 C6유-다
17행 C25
17행 C3파레스
17행 C5카이난
17행 C6시므온
18행 C26
18행 C3에스롭
18행 C5말렐르엘
18행 C6레위
19행 C27
19행 C3아람
19행 C5야렛
19행 C6맛닷
20행 C28
20행 C3아미나답
20행 C5에녹
20행 C6요림
21행 C29
21행 C3나아손
21행 C5마두살라
21행 C6엘리에젤
22행 C210
22행 C3살몬
22행 C5라멕
22행 C6요세
23행 C211
23행 C3보오즈
23행 C5노-아
23행 C6엘
24행 C212
24행 C3오벳
24행 C5셈
24행 C6엘모담
25행 C213
25행 C3이새
25행 C5아르팍삿
25행 C6코삼
26행 C214 (1)
26행 C3다윗왕
26행 C5카이난
26행 C6앗디
27행 C22
27행 C3솔로몬
27행 C5살라
27행 C6멜키
28행 C23
28행 C3로보암
28행 C5헤벨
28행 C6네리
29행 C24
29행 C3아비아
29행 C5팔렉
29행 C6살라디엘
30행 C25
30행 C3아사
30행 C5라가우
30행 C6조로바벨
31행 C26
31행 C3요사팟
31행 C5사룩
31행 C6레사
32행 C27
32행 C3요람
32행 C5나콜
32행 C6요안나
33행 C28
33행 C3오지아스
33행 C5데라
33행 C6유-다
34행 C29
34행 C3요아담
34행 C5아브라함
34행 C6요셉
35행 C210
35행 C3아카즈
35행 C5이삭
35행 C6세메이
36행 C211
36행 C3에즈키아스
36행 C5야곱
36행 C6맛타디아스
37행 C212
37행 C3므낫-세
37행 C5유-다
37행 C6마앗
38행 C213
38행 C3아몬
38행 C5파레스
38행 C6낙게
39행 C214(바빌론으로 끌려감)
39행 C3요시아스
39행 C5에스롬
39행 C6에슬리
40행 C21
40행 C3여코니아스
40행 C5아람
40행 C6나움
41행 C22
41행 C3살라디엘
41행 C5아미나답
41행 C6아모스
42행 C23
42행 C3조로바벨
42행 C5나아손
42행 C6맛타디아스
43행 C24
43행 C3아비웃
43행 C5살몬
43행 C6요셉
44행 C25
44행 C3엘리아킴
44행 C5보오즈
44행 C6얀나
45행 C26
45행 C3아조르
45행 C5오벳
45행 C6멜키
46행 C27
46행 C3사-독
46행 C5이새
46행 C6레위
47행 C28
47행 C3아킴
47행 C5다윗
47행 C6맛닷
48행 C29
48행 C3엘리웃
48행 C5나단
48행 C6헬리
49행 C210
49행 C3엘르아잘
49행 C5맛타다
49행 C6요셉
50행 C211
50행 C3맛단
50행 C5메난
50행 C6예수님
51행 C212
51행 C3야곱
51행 C5멜레아
51행 C677대
52행 C213
52행 C3요셉
53행 C214
53행 C3예수님
신약 시트 12행 · 자료 보기
예수 그리스도의 탄생 Birth of Jesus Christ
요약예언대로 '엠마누엘'로 태어나셨고 성령님으로 잉태 되었다. 천사가 이름을 지어줌. 조세등록 칙령으로 그분은 여관(inn)이 아닌 구유(manger)에서 태어나셨다.
신약 시트 54행 · 자료 보기
사원에서의 봉헌 Presentation in the temple
요약태를 여는 모든 남자(출애굽기 13:12), 수태한 여인에 대한 율법(레12장)
신약 시트 57행 · 자료 보기
이집트로 피난했다가 나사렛으로 돌아왔다 Flight into Egypt, and return to Nazareth
요약이집트로 죽임을 피함 렘 31:15 예언 성취
신약 시트 59행 · 자료 보기
박사들과 함께 성전에 있는 그리스도 Christ in the temple with the doctors
요약영안에서 강건, 지혜 충만, 하나님의 은혜, 하나님의 임무 수행, 모든 이들의 호의
신약 시트 60행 · 자료 보기
침례받은 그리스도 The Baptism of Christ · 61행
침례자 요한의 사역 Ministry of John the Baptist
요약이사야의 예언대로 '광야에서 외치는 음성' 인 요한의 죄 사면을 위한 물 침례 사역, 예수님 소개(성령과 불로 침례, 알곡과 쭉정이), 바리새파에 대한 책망.
비고하늘의 왕국 선포
신약 시트 62행 · 자료 보기
예수 그리스도가 받은 침례 Baptism of Jesus Christ
요약모든 의를 성취하기 위해 요한에게 침례를 받았고 성령이 비둘기같이 예수님 위에 임하는 것을 증언함
신약 시트 63행 · 자료 보기
시험받은 그리스도 The Temptation of Christ · 64행
예수 그리스도의 초기 사역 The Early Ministry of Christ · 66행
안드레와 또 다른 제자, 그리고 시몬 베드로 Andrew and another disciple and Simon Peter
요약침례인 요한의 제자 2명(안드레 그 다음 시몬)이 예수님을 따름, 베드로를 게바라 하리라 게바는 '돌'임
비고다음날, '와서 보라'
신약 시트 67행 · 자료 보기
필립과 나다나엘 Philip and Nathanael
요약갈리리 가기전 빌립을 제자로 삼고 빌립은 나다나엘을 부르고 예수님은 위대한 일이 있을 것을 예언하심(1. 하늘이 열리는 것, 천사들이 인자위에서 오르락내리락 할 것)
비고이튿날, '나를 따르라', '와서 보라'
신약 시트 68행 · 자료 보기
갈릴리 카나의 결혼식 The marriage in Cana of Galilee
요약갈릴리 카나의 결혼식에서 물을 포도즙으로 바꾸는 기적을 일으키심
물항아리 양(두 or 세 펄킨) = 82 or 123리터
비고셋째날, 예수님께서 그녀에게 말씀하시기를, “여자여, 내가 너와 무슨 상관이 있느냐? 나의 시각이 아직 오지 아니하였도다.” 하시니라.
신약 시트 69행 · 자료 보기
유월절과 성전 정화 Passover and cleansing the temple
요약가버나움, 곧 그분과 그분의 어머니와 그분의 형제들과 그분의 제자들
유월절 예루살렘, (성전에서 소, 양, 비둘기 파는 자들, 환전상들 대상) 1. 작은 끈들로 채를 만듦 2. 사람들, 양들, 소들을 쫒아냄 3. 환전상들의 돈을 쏟고 탁자를 엎으심
유대인들이 표적을 요구하자 자신의 몸된 성전으로 대답하심(죽으심과 부활)-성전의 개념이 <물리적 성전>에서 <예수님의 몸된 성전>으로 옮겨짐
비고마리아는 동정녀가 아니다. 예수님의 형제들이 있었다.
“여기서 이것들을 가져가라. 나의 아버지의 집을 장사하는 집으로 만들지 말라.”(비둘기파는 자들에게)
예수님의 말씀이 나중에 이뤄진 것을 제자들이 깨달았을때 1. 성경기록과 2. 예수님의 말씀을 믿었음
신약 시트 70행 · 자료 보기
니고데모가 밤에 예수님을 찾아왔습니다. Nicodemus comes to Jesus by night
요약반드시 다시 태어나야만 하리라, 인자가 들려져야 하는 이유, 이미 정죄받은 사람과 그 근거
신약 시트 71행 · 자료 보기
그리스도와 요한의 침례 Christ and John baptizing
요약예수님은 유대지역에서 침례를 줌, 요한은 애논에서 침례를 줌, 요한과 제자 사이에 정화하는 일에 대한 의문(침례 = 정화?)
친구는 신랑의 목소리로 인하여 대단히 크게 기뻐하는도다(신랑의 친구?)
비고요한이 예수님 변증, 자신을 낮추고 예수님을 높임.
아들을 믿는 자는 영원한 생명을 가졌고 아들을 믿지 아니하는 자는 생명을 보지 못하고 오히려 하나님의 진노가 그의 위에 거하느니라(36절) - 하나님의 일(요 6:29)
신약 시트 72행 · 자료 보기
시카르 우물가의 그리스도 Christ at the well of Sychar
요약사마리아로 가로질러야 할때, 야곱의 우물에서 사마리아 여인에게 자신이 메시야임을 밝히고 참된 경배에 대해서 가르침, 참된 예수님의 음식이 무엇인지 가르치심
비고정녕 그리스도, 곧 세상의 구원자이심을 사마리아인들이 알았음
신약 시트 73행 · 자료 보기
감옥에 갇힌 침례자 요한 John the Baptist in prison
요약요한이 헤롯을 책망하여(동생 빌립의 아내 '헤로디아스'와 혼인함) 그가 감옥으로 가고 예수님은 갈릴리로 감(하나님의 왕국복음 선포)
비고왕의 남편, 아내와의 관계에 대한 선포로 감옥에감. 이전 예수님을 신랑으로 표현함, 하나님의 왕국 선포 시작
75행 C314:3
75행 C46:17
신약 시트 74행 · 자료 보기
그리스도가 갈릴리로 돌아오다 Christ returns to Galilee
요약하나님의 왕국 복음 선포, 갈릴리에서의 명성, 회당에서 가르치시며 영광을 받으심, 고향에서 전혀 존경받지 못한다.
신약 시트 76행 · 자료 보기
나사렛의 회당 The synagogue at Nazareth
요약나사렛, 이사야 낭독하고 가르침에 놀라워함, 믿지 않는 나사렛 사람들을 비유로 책망하였고 그들이 예수님을 거꾸로 떨어뜨리고자 했으나 그들 한가운데로 지나가 피함
비고이사야를 통한 예수님 사역의 메시지 주제 및 사역 대상(1. 상한 마음이 된 자에게 치유, 2. 포로가 된 자에게 구출, 3. 눈먼자들의 시력을 회복, 4. 상처입은 자들에게 자유롭게 하기, 5. 주께서 기꺼이 받아주시는 해를 선포), 최초로 박해 시작
신약 시트 77행 · 자료 보기
앤드루와 사이먼, 제임스와 존이라 불린다 Andrew and Simon, James and John called
요약가버나움, 하늘의 왕국 선포(마태), 깊은데로 진출하여 그물들을 던져라~~ 이제부터 너는 사람들을 낚으리라!
비고그물들을 던지라, 억지로 그물을 던짐, 물고기 어부 > 사람들 어부
신약 시트 78행 · 자료 보기
그리스도의 기적 Miracles of Christ · 79행
카페르나움의 귀족 아들이 병을 고쳤다 The nobleman’s son at Capernaum healed
요약갈릴리 카나, 귀족의 곧 죽을 아들을 말씀으로 고치심, 귀족과 온 집이 믿었더라
비고너의 길을 가라, 너의 아들이 살아났느니라
신약 시트 80행 · 자료 보기
회당에서 불결한 영이 있는 사함을 치유하심 The demoniac in the synagogue healed
요약가버나움, 회당에서 가르치는 교리에 깜짝놀람, 불결한 영을 가진 사람을 꾸짖어 영이 나오게 하고 예수님의 명성이 갈릴리 멫 주변 지방에 퍼짐
비고1. 교리 2. 기적 3. 믿음
신약 시트 81행 · 자료 보기
시몬의 아내의 어머니가 나았다 Simon’s wife’s mother healed
요약시몬 베드로/안드레의 집, 손을 만져(열병을 꾸짖으며) 병을 낫게하신후 예수님과 제자들을 섬김, 마귀에 점유된 많은 자들을 치유하며(마귀들이 이야기하는 것을 용납하지 않으심) 갖가지 병약함을 두 손으로 안수하며 치유하셨음
비고마태복음 8:17 이는 예언자 이사-야에 의하여 언급된 것이 성취되게 하려 하심이라. 말씀하시기를, “그분께서 친히 우리의 병약함들을 가져가셨으며 우리의 병들을 짊어지셨도다.” 하신 것이라.
신약 시트 82행 · 자료 보기
갈릴리 호수 주변 코스 Circuit round Galilee
요약갈릴리 전체, 아침에 기도하신 후, 두루 다니며 회당에서 가르치시고 왕국(하나님의 왕국:눅) 복음을 선포하고 병을 치유하셔서 많은 무리가 따름
비고하나님의 왕국을 선포하기 위해 왔다
신약 시트 83행 · 자료 보기
나병 환자를 치유하다 Healing a leper
요약산에서 내려오셨을 때, 한 나병환자를 연민의 마음으로 손을 만져 낫게 하심, 누구에게도 말하지 말고 모세의 율법을 지키도록 하게하였으나 그 사람이 퍼트려서 드러나게 다닐 수 없었음.
비고말씀과 병치료로 사람들이 몰려듬, 그러자 기도하러 광야로 감
신약 시트 84행 · 자료 보기
그리스도가 폭풍을 잠잠하게 하셨다 Christ stills the storm
요약호수 건너편으로, 선박에 물이 차는 것 때문에 두려운 제자들이 죽게됐으니 구원해달라, 왜 개의치 않느냐 하였기에 예수님이 바다와 바람에게 꾸짖고 멈추시며 믿음없음을 책망하심
신약 시트 85행 · 자료 보기
가다라 땅의 귀신 들린 자들 Demoniacs in the land of the Gadarenes
요약겔게사인(가다라인)들의 지방, 묘지에 불결한 영(마귀에 점유된)을 지닌 두 남자에게서 영을 빼어내고 돼지떼 2천마리에게 옮겨져 돼지가 바다에 빠졌고 도시 사람들은 예수님을 떠나라 하셨다.
비고마가복음 5:19 하지만 예수님께서는 그를 용납하지 아니하셨고 다만 그에게 말씀하시기를, “집에 있는 너의 친구들에게 가서 주께서 너를 위하여 얼마나 위대한 일들을 행하셨고, 너에게 얼마나 연민을 가지셨는지 그들에게 알리라.” 하시더라. / 두 남자의 혼이 돼지떼 2천마리보다 값지다!
신약 시트 86행 · 자료 보기
야이로의 딸. 병이 나은 여자 Jairus' daughter. Woman healed
요약회당의 치리자(야이로)가 12살된 외동딸-죽은 딸(마가복음은 곧 죽게되었다고 함)을 예수님의 손으로 낫겠고자 하여 예수님께 간청하여 살아남. 명성이 퍼짐
비고be of good comfort.
신약 시트 87행 · 자료 보기
맹인과 귀신 들린 사람 Blind men and demoniac
요약거기에서 떠나실 때, 두 명의 눈먼 사람이 다윗의 자손 예수여 외치며 눈을 뜨게 해달라고 하여 눈을 뜨게 함. 다른사람에게 이야기 하지 못하게 함
비고Thou Son of David, have mercy on us.
신약 시트 88행 · 자료 보기
중풍 환자를 고치다 Healing the paralytic
요약자기 자신의 도시에서, 침상위에 누워있는 중풍병자를 고쳐주었고 또한 '죄를 사할 수 있음'을 알림. 하나님께 영광
비고서기관들의 신성모독 의심
신약 시트 89행 · 자료 보기
세리 매튜 Matthew the publican
요약알패오의 아들 레위(마태)가 예수님을 따르고 세리와 함께 식사하는 것을 못마땅하게 생각하는 사람에게 '의사' 비유와 '희생제물보다 자비'를 들어 자신이 온 목적을 말씀하심
비고내가 의로운 자들을 부르러 온 것이 아니요, 다만 죄인들을 불러 회개에 이르게 하려고 온 것이기 때문이라.”
신약 시트 90행 · 자료 보기
"주의 제자들은 금식하지 아니하느니라" “Thy disciples fast not”
요약신랑이 혼인방의 아이들과 함께 있는 동안 애곡하지 않는다. 신랑을 뺏기는 날 금식하게 된다. '헌 옷에 새 옷감, 새 포도즙은 새부대' 비유를 말하심, 오래된 포도즙을 먹다 곧바로 새 포도즙을 원하는 사람은 없다(누가복음)
비고요한의 제자들이 바리새파를 같이 묶으면서 왜 금식을 안하는지 질문함
신약 시트 91행 · 자료 보기
베데스다의 잔치와 기적 The Feast and Miracle at Bethesda · 92행
베데스다의 연못 The pool of Bethesda
요약베데스다 연못으로 가지 못한 38년된 병자를 안식일에 고쳐주시고 성전에서 다시만나 악한 것이 임하지 않도록 죄짓지 말라고 하심
비고예수님을 박해하고 살해하려고 함
신약 시트 94행 · 자료 보기
예수와 격노한 유대인들 Jesus and the irate Jews
요약참된 증거자, 하나님의 아들(또한 목소리), 생명, 심판 위임자, 침례자 요한 보다 큰 증거, 성경기록의 증거,
비고고소자 모세
신약 시트 95행 · 자료 보기
사역과 비유 Ministry and Parables · 96행
안식일에 옥수수 이삭을 따는 것 Plucking ears of corn on the Sabbath
요약두번째 안식일, 예수님이 안식일의 주인, 안식일은 사람을 위하여 만들어진 것,
비고구약의 내용을 읽어보지 못하였느냐? 라고 반문하면서
신약 시트 97행 · 자료 보기
시든 손. 기적 The withered hand. Miracles
요약회당에 들어가서, 안식일에 선을 행하는 것은 합당하다, 바리새파+헤롯당원 살인모의로 산으로 가 온 밤으로 하나님께 기도함, 바다로 향하심, 많은 치유와 불결한 영을 쫓아내심
신약 시트 98행 · 자료 보기
열두 사도 The twelve apostles
요약열두 사도, 12제자들
비고선포하게 함, 마귀를 쫓아내는 권능
100행 C61
100행 C7시몬(베드로)
101행 C62
101행 C7안드레-베드로의 형제
102행 C63
102행 C7세배대의 아들 야고보(보아네게스)-천둥의 아들
103행 C64
103행 C7세배대의 아들 요한(보아네게스)-천둥의 아들
104행 C65
104행 C7빌립
105행 C66
105행 C7바돌로매
106행 C67
106행 C7도마
107행 C68
107행 C7세리 마태
108행 C69
108행 C7알패오의 아들 야고보
109행 C610
109행 C7렙배오(다대오)
110행 C611
110행 C7가나안족 시몬(셀롯)
111행 C612
111행 C7유다 이스카리옷
신약 시트 99행 · 자료 보기
갈릴리 성읍들에게 화가 선포되었다 Woe denounced to the cities of Galilee
요약코라진, 벧세다, 가버나움에 대해 화를 선포
신약 시트 116행 · 자료 보기
온유하고 고통받는 자들을 향한 부름 Call to the meek and suffering
요약28~30 수고하고 무거운 짐 지워진 너희들아, 다 내게로 오라. 그리하면 내가 너희에게 쉼을 주리라. 나는 마음이 온유하고 겸허하니, 나의 멍에를 너희 위에 메고 나에게서 배우라. 그리하면 너희는 너희 혼들에 쉼을 발견하리라.이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가볍기 때문이라.”
신약 시트 117행 · 자료 보기
예수님의 발에 향유를 부음 Anointing the feet of Jesus
요약바리새파 사람 집, 예수님을 지극히 섬긴 여자의 죄들을 용서하였고 사람들은 의심하였다.
비고누가복음 7:47 이런 이유로 내가 너에게 말하노니, ‘그녀의 많은 죄들이 용서받았느니라. 그러므로 그녀가 많이 사랑하였느니라. 그러나 용서를 적게 받은 자는 적게 사랑하느니라.’”
신약 시트 118행 · 자료 보기
갈릴리 호수를 두 번째로 도는 코스 Second circuit round Galilee
요약모든 도시, 촌락들에서 하나님의 왕국 복음을 전파, 예수님을 따르는 12제자 그리고 막달라인 마리아, 요안나, 수잔나, 물질로 섬기는 많은 이들
신약 시트 119행 · 자료 보기
씨 뿌리는 자의 비유 Parable of the sower
요약해변가, 씨뿌림의 비유 4가지 토양
비고열매 맺는 순서 다름(30배, 60배, 100배 or 100배, 60배, 30배 or 100배)
121행 C7길가: 말씀을 받아들일 때 즉시 사탄이 와서 말씀을 빼앗아 버린다
122행 C7돌이많은: 뿌리가 없어 처음엔 기쁨으로 받아들이지만 박해로 인해 실족함
123행 C7가시나무: 염려, 재물의 속임수, 정욕들이 성장을 저지시킴
124행 C7좋은토양: 말씀을 지키며 인내로 열매를 내는 자들
신약 시트 120행 · 자료 보기
말 아래 놓인 등불의 비유 Parable of the candle under a bushel
요약등잔대 위에 고정할 수 밖에없는 불빛, 어떻게 듣는지 주의할것
비고가진자는 주어지고, 가지지 않은 자는 가지고 있는 것처럼 보이는 것도 빼앗김 ?
신약 시트 125행 · 자료 보기
씨앗이 몰래 자라는 비유 Parable of the seed growing secretly
요약하나님왕국 비유, 씨앗을 흩뿌려 심는 것과 같음. 땅이 스스로 열매를 내고 맺히면 즉시 수확함
신약 시트 126행 · 자료 보기
밀과 가라지의 비유 Parable of the wheat and tares
요약하늘의 왕국 비유, 좋은씨를 자기밭에뿌린 남자. 밀 사이에 원수가 심은 독보리, 독보리를 뽑다가 밀을 뽑을 수 있기에 그러지 말라. 수확의 때에 한 곳애 모아 태울것. 밀은 예수님께로
비고신약 교회에서 죄에 대해서 죄인에 대한 처리 비교
신약 시트 127행 · 자료 보기
겨자씨 비유 Parable of the grain of mustard seed
요약하늘(하나님)의왕국 비유, 자기밭에 심은 겨자씨 한알이 가장작지만 가장커져서 새들이 깃듬,
신약 시트 128행 · 자료 보기
밀과 가라지에 대하여 설명 The wheat and tares explained
요약좋은씨 뿌리는 자: 인자, 밭: 세상, 좋은 씨: 왕국의 자녀들, 독보리: 그 사악한 자들, 독보리를 뿌린 원수: 마귀, 수확: 세상의 끝, 수확꾼들: 천사들
신약 시트 131행 · 자료 보기
숨겨진 보물, 진주, 그물 The hid treasure, the pearl, the net
요약하늘의 왕국 비유 / 밭에 숨겨진 보물, 자기 가진 전부를 팔아 그것을 삼
133행 C7하늘의 왕국 비유 / 훌륭한 진주 하나를 사는 상인, 자기 가진 전부를 팔아 그것을 삼
134행 C7하늘의 왕국 비유 / 바다에 던져 각종 생물을 모은 그물, 좋은 것은 그릇, 아닌 것은 버림
134행 C8세상 끝도 이와 같다며 부연 설명, 천사들이 불 용광로에 던저서 울며 이를 갈 것임
135행 C7“그러므로 하늘의 왕국에 대하여 가르침을 받은 모든 서기관은 저마다 자기 보물 창고에서 새것들과 옛것들을 가지고 나오는 집주인인 어떤 남자와 같으니라.”
신약 시트 132행 · 자료 보기
그의 어머니와 그의 형제들 His mother and His brethren
요약하나님의 뜻을 행할 자들이 나의 형제, 자매, 어머니, 하나님의 말씀을 듣고 그것을 실행하는 자들
신약 시트 137행 · 자료 보기
나사렛에서의 리셉션 Reception at Nazareth
요약고향, 예수님의 출신 인간적인 면을 보거 실족하고 불신하여 능력을 행하지 않으심, 여러 촌락들을 다니며 가르치심
비고목수의 아들, 마리아와 형제들과 함께 자라남
신약 시트 138행 · 자료 보기
열두 제자를 파송함 Sending forth of the twelve
요약제자를 보내며 하는 지침들(둘 씩 보냄/불결한 영을 제압하는 권능 주심)
141행 C61
141행 C7이방인의 길, 사마리아인 x, 이스라엘 집의 잃어버린 양들에게
142행 C62
142행 C7가는 동안 선포 '하늘의 왕국이 가까우니라.'
143행 C63
143행 C7금, 은, 놋, 짐 보따리, 두벌의 웃옷, 신발들, 지팔이들 마련하지 말라
144행 C64
144행 C7어떤 도시, 마을로 진입할때 합당한 자을 알아내라,
145행 C65
145행 C7거기에서 나갈 때까지 그곳에 거하라
146행 C66
146행 C7집에 들어갈 때 그곳에 문안하라
147행 C67
147행 C7그집이 합당하면 너희의 화평이 그집에 임함, 합당하지 아니하면 너희의 화평이 너희에게 되돌아오게 하라
148행 C68
148행 C7누구든지 받아들이려 하지 않거나 말을 들으려 하지 않으면 도시에서 떠날 때 발에 있는 먼지를 떨어 버리라.
149행 C69
149행 C7뱀같이 지혜롭고, 비둘기 같이 무해하라
150행 C610
150행 C7다만 사람들을 경계하라.
151행 C611
151행 C7너희를 넘겨버릴 때 무엇을 말할지 걱정하지 말라
신약 시트 140행 · 자료 보기
오천 명을 먹이심 Feeding of the five thousand
요약벧세다, 다섯개의 빵과 2개의 물고기로 만명 가까이 되는 사람을 먹이셨다. 남은 물고기가 12바구니가 되었다.
신약 시트 154행 · 자료 보기
바다 위를 걷는 그리스도 Christ walking on the sea
요약벧세다 가기전 기도 후에 바다로 지나가려다가 제자들 배에 올라타셨고 금방 도착하게됨.
비고베드로 물위로 걸음. 제자들이 오병이어의 기적을 숙고하지 않음
신약 시트 155행 · 자료 보기
“생명의 빵” “The bread of life”
요약내가 생명의 빵이다, 나의 살 나의 피를 먹으면 영생을 얻는다.
비고요한복음 6:29 예수님께서 대답하여 그들에게 말씀하시기를, “이것이 하나님의 일이니, 그분께서 보내신 이를 너희가 믿는 것이라.” 하셨느니라.
신약 시트 157행 · 자료 보기
씻은 손 The washed hands
요약전통을 지키는 것(사람의 교리)을 가르치면서 헛되이 경배함. 마음을 하나님께 두는 것이 중요. 씻지않은 손보다 악한 생각이 사람을 더럽게 한다.
신약 시트 158행 · 자료 보기
수로페니키아 여인 The Syrophoenician woman
요약티레와 시돈의 변방, '개 취급'받는 가나안 여자(수로페니키아족 헬라인)가 마귀에 시달린 딸을 위해 예수님께 요청하여 병이 나았다.
신약 시트 159행 · 자료 보기
치유의 기적 Miracles of healing
요약갈릴리 바다 그리고 산속에서 많은 사람들을 치유하셨다. 귀먹고 언어장애가 있는 사람을 열어주심 '엡파다!" "열리다라는 뜻"
신약 시트 160행 · 자료 보기
사천 명을 먹이심 Feeding of the four thousand
요약예수님이 제자들에게 먼저 음식이야기를 꺼냄. 빵7덩이와 물고기들로 많은 사람들을 먹이심. 남자만 4천명, 7바구니 남음
신약 시트 161행 · 자료 보기
하늘의 징조 The sign from heaven
요약달마누다의 구역, 바리새파의 표적 구함을 거부하는 예수님(요나의 표적)
비고오직 요나의 표적(죽으심과 부활하심)
신약 시트 162행 · 자료 보기
바리새인들의 누룩 The leaven of the Pharisees
요약바리새파, 사두개인의 교리의 누룩에 대해 경계하라고 가르침
비고빵이 아닌 교리*에 주의
신약 시트 163행 · 자료 보기
갈릴리 외곽 Outside of Galilee · 165행
베드로의 신앙 고백 Peter’s profession of faith
요약빌립보 변방, 예수님께서 기도하실 때 자신에 대해서 물으심, 베드로의 고백(그리스도, 살아계신 하나님의 아들), 제자중 한 명이 마귀임을 말씀하심
비고교회언급, 왕국열쇠
신약 시트 166행 · 자료 보기
예견된 열정 The passion foretold
요약수난, 죽음, 부활을 말씀하심 베드로의 불신, 예수님을 따르는 길, 생명을 구원하는 길, 혼의 중요성, 예수님과 그의 말씀을 부끄러워하는 것, 몇 사람은 죽기전 하나님의 왕국을 맛볼 것임
비고수난, 죽음, 부활 언급
신약 시트 167행 · 자료 보기
변모 The transfiguration
요약6일 뒤(누가복음 약 8일 뒤)높은 산에서, 예수님이 변형되심 모세와 엘리야와 대화를 하심, 장막을 짓자하는 제자들에게 예수님의 말을 들으라고 하신 하나님의 음성
신약 시트 168행 · 자료 보기
미치광이가 나았다 The lunatic healed
요약제자들이 못고치는 정신이상자(말 못하고 귀먹은 영, 불결한 영)를 쫓아내시고 불신하지말고, 금식과 기도를 통해서만 가능하다고 가르치심
신약 시트 170행 · 자료 보기
갈릴리로 돌아왔습니다 Back in Galilee · 171행
그 열정은 다시 예고되었다 The passion again foretold
요약인자가 배반당하여 넘겨지고 죽고 부활하리라. 제자들이 이해하지 못하고 여쭈는 것을 무서워함
신약 시트 172행 · 자료 보기
제물로 바치기 위해 잡은 물고기 The fish caught for the tribute
요약하나님의 자녀는 공세를 바치지 않아도 되나 다른사람들의 실족함을 우려하여 바치는 것이 맞다
신약 시트 173행 · 자료 보기
어린아이 the little child
요약가버나움, 누가 가장 위대한가 논박중.. 어린아이와 같이 스스로 겸손한 자는 하늘의 왕국에서 가장 위대한 자라. 가장 작은 자가 위대해 질 것
신약 시트 174행 · 자료 보기
마귀를 쫓아내는 분 One casting out devils
요약따르지 않는다고하여 그리스도의 이름으로 하는 기적을 행하는 한 사람을 금하지 말라. 반대하지 않으면 같은 편이고 우리를 위하는 것이기 때문
신약 시트 175행 · 자료 보기
잃어버린 양 The lost sheep
요약잃어버린 한 양처럼 어린아이를 잃는 것은 하나님의 뜻이 아니다. 회개하는 한 명이 회개할 것 없는 99명보다 더 큰 기쁨이다.
비고어린아이, 회개
신약 시트 177행 · 자료 보기
상처에 대한 용서 Forgiveness of injuries
요약형제의 범법에 대한 해결: 1. 잘못을 알려줌 2. 두세증인의 확립 3. 교회에 알림. 듣지 않으면 이교도와 같이 세리와 같이 여김
신약 시트 178행 · 자료 보기
"묶고 푸는 것" “Binding and loosing”
요약마태복음 18:20 이는 두세 사람이 내 이름으로 함께 모이는 곳, 거기에 나도 그들의 한가운데 있기 때문이라.”
신약 시트 179행 · 자료 보기
무자비한 종의 비유 Parable of the unmerciful servant
요약7번씩 7번 형제용서, 하늘왕국비유(회계보고받는 왕), 형제를 마음에서 용서하지 않으면 나도 용서하지 않겠다.
비고15절과 비교
신약 시트 180행 · 자료 보기
예루살렘 주재 사역부 Ministry in Jerusalem · 182행
초막절에 가르치는 것 Teaching at the feast of tabernacles
요약사람들에게 자신의 교리를 증명하고, 사람들 사이에 분열이 있었다.
비고안식일의 할례, 안식일의 치료 비교
신약 시트 186행 · 자료 보기
바리새인들과의 논쟁 Dispute with the Pharisees
요약성전금고에서, 자신의 확증에 대한 변론, 바리새인들과의 논쟁으로 그들이 예수님을 죽이려고 돌을 집어 던졌다.
신약 시트 188행 · 자료 보기
선천적으로 시각장애인인 남자 The man born blind
요약태어날 때부터 시력이 없던 사람이 나았고 바리새파 사람들은 그것을 믿지 않았고, 오히려 정죄를 당함
비고진흙, 실로암
신약 시트 189행 · 자료 보기
선한 목자 The good shepherd
요약양우리가 아닌 다른 길로 기어오르는 자(도둑, 강도) but 문을 통하여 들어가는 자는 양들의 목자!
1. 문지기가 문을 열어줌
2. 양들은 그의 음성을 들음
3. 자기 소유의 양들을 이름으로 불러 이끌어 냄
4. 양들을 내보낼 때 친히 그들 앞으로 가서 따르게 함(그의 음성을 알기 때문)
5. 낯선 이를 따르지 아니하고 그에게서 도망함
양들의 문, 선한 목자 vs 도둑, 삯꾼
예수님은 자기 생명을 내려놓을 권능이 있고 취할 권능이 있다.
신약 시트 190행 · 자료 보기
봉헌 축일 Feast of the dedication
요약봉헌절, 예수님을 의심하려는 자들이 명료함을 재차 요구함, 하지만 그들은 예수님의 양이 아니었다. 사람들은 신성모독으로 예수님을 보았기에 죽이려 하였다.
신약 시트 191행 · 자료 보기
갈릴리에서 In Galilee · 193행
칠십인의 사명 Mission of the seventy
요약칠십명을 임명하여 둘 씩 보내고 행할 것들을 알려줌, 영접하지 않는 도시에 대한 심판의 말들을하심, 너희를 멸시하는 자들은 예수님, 하나님을 멸시하는 것이다.
비고1. 수확의 주께 기도함. 2. 너희 길들을 가라. 3. 지갑, 보따리, 신발들을 지니지 말고 도중에 아무에게도 문안하지 말라. 4. 집에 들어가면 '이집에 화평이 있기를 기원하노라'하라. 6. 그들이 주는대로 먹고 마시라. 7. 이집에서 저집으로 다니지 말라. 8. 어느도시로 가던지 영접하는 자들이 차려준대로 먹고 치유하며 '하나님왕국이 가까이 왔다'고 말하라. 8. 어느도시에서 영접하지 않는다면 거리로 나와서 너희길들을 가고 ' 하나님 왕국이 가까이왔다고' 하라
신약 시트 194행 · 자료 보기
칠십인의 귀환 The return of the seventy
요약70명이 즐거움으로 보고하며 마귀의 굴복함을 기뻐하였음. 예수님이 권능을 주시고 그들의 이름이 하늘에 기록됨을 기뻐하라고 함
신약 시트 195행 · 자료 보기
신성모독을 저지른 바리새인들이 꾸짖음을 받았다 The blasphemous Pharisees reproved
요약마귀들린자를 치유했지만 그것을 사탄의 일이라고 한 바리새파 사람들에게 하는 일침
비고성령을 대적하는 자는 용서받지 못할것
신약 시트 200행 · 자료 보기
더러운 영이 돌아온다 The unclean spirit returning
요약불길한 영이 나오고 다시 더 악한 7영을 대동하여 다시들어가 처음상태보다 더 악화됨(사악한 세대 비유)
신약 시트 201행 · 자료 보기
요나의 표적 The sign of Jonah
요약바리새파, 서기관이 표적을 요구하자 요나의 표적을 이야기하심, 예수님의 부활을 예언
비고요나, 솔로몬보다 위대한 분
신약 시트 202행 · 자료 보기
몸의 빛 The light of the body
요약몸의 빛은 눈, 선한행위를 통해 사람들이 하나님께 영광, 눈이 단일할때(single) 온몸에 빛이 비친다
신약 시트 203행 · 자료 보기
탐욕 Covetousness
요약먼저 하나님의 왕국과 의를 구하라. 자신을 향하여 부를 쌓은 사람은 그의 혼을 갑자기 요구할 수 있는 날이 온다는 것을 알아야 한다. 하나님을 향한 부요함이 있어야한다. 그것이 무엇일까?
비고예수의 말은 앞날을 생각하는 당연한 걱정을 불필요하다고 하는 말이 아니다. 빈곤은 지나친 근심과 걱정을 가져오기에 하나님의 의를 자칫 무시하게 될 위험이 있음을 경고하는 것이다. 삶에 필요한 일들을 스스로 감당하고 하나님의 섭리에 맡기게 되면 하나님이 공중의 새와 들의 꽃을 보호하듯 보살펴 주실 것이라는 의미이지 그냥 놀고 있어도 의식주가 저절로 해결된다는 의미가 아니라는 말이다. (마6:33에 대한 세이노 주석)
신약 시트 206행 · 자료 보기
신중성 Watchfulness
요약주인의 뜻을 알고 행하는 종, 그렇지 않는 종의 비교, 자기자신에 관한 판단이 중요(시대의 분별), 화평보다 오히려 분열을 주러 왔다
신약 시트 207행 · 자료 보기
멸망한 갈릴리 사람들 Galileans that perished
요약다른이의 멸망을 보지말고 너의 회개치 않음을 보라. 3년간 열매를 못낸 포도원지기가 마지막 거름을 줄때까지 기다려달라고함. 열매없으면 베어버리라고함
신약 시트 208행 · 자료 보기
안식일에 병이 나은 여성 Woman healed on the Sabbath
요약18년간 사탄으로 병약한 여인을 고쳤지만 안식일에 하지말라고 하는 위선자들에 일침을 날림
신약 시트 209행 · 자료 보기
예루살렘을 향하여 그리고 예루살렘에서 Towards and At Jerusalem · 212행
“구원받을 자가 적습니까?” “Are there few that be saved?”
요약좁은문으로 들어가라, 마지막이 된 자들로서 처음이 될 자들이 있다.
신약 시트 214행 · 자료 보기
안식일에 수종이 나았습니다 Dropsy healed on the Sabbath day
요약안식일에 수종병을 고치시며 무엇이 안식일을 지키는 것보다 선을 행하는 것이 중요함을 알려줌
신약 시트 217행 · 자료 보기
큰 잔치의 비유 Parable of the great supper
요약하늘(하나님)의 왕국비유, 혼인잔치를 마련한 어떤왕, 초대받은자들이 가벼이 여김 변명, 부름받은 사람은 많으나 선택된 사람은 거의 없음
비고초대받은 사람중 아무도 만찬을 맛보지 못하리라(눅)
신약 시트 219행 · 자료 보기
십자가를 든 그리스도를 따르라 Following Christ with the cross
요약가족, 자기 생명을 더 사랑하거나, 자기 십자가를 지지 않는 사람은 합당하지 않음. 자기소유를 모두 버리지 않으면 제자가 될 수 없음
신약 시트 220행 · 자료 보기
잃어버린 양의 비유, 한 푼의 돈, 탕자의 비유 Parables of the lost sheep, piece of money, prodigal son
요약세리와 죄인들과 밥먹는 것을 본 바리새인에게, (잃어버린 어린양, 은화, 작은아들) 비유*
신약 시트 221행 · 자료 보기
청지기, 부자, 그리고 나사로의 비유 Parables of the steward, rich man and Lazarus
요약비유 계속,
1. 지극히 적은 것에 신실하면 많은 것에 신실, 지극히 적은 것에 불공정한 자는 많은 것에도 불공정함
2. 다른 사람의 것에 신실하면 자신의 것도 신실
3. 맘몬과 하나님 중 하나만 섬기라
-사람들 앞에서 스스로를 정당화 하고 사람들 사이에서 높이 추앙받는 것은 하나님의 목전에서 가증함
-율법과 예언서는 요한까지, 그때 이후로 하나님의 왕국이 선포되고 모든 사람이 그곳으로 몰려 들어감, 율법의 일 획을 상실하는 것보다 하늘과 땅이 없어지는 것이 쉬움
-자기 아내를 버리고 다른 이와 혼인하는 자/남편에게 버려진 여인과 결혼하는 자는 간음함
-부유한 남자와 거지 나사로의 이야기, 지옥과 아브라함의 품, 모세와 예언자들의 말을 듣지 않는다면 죽은 자들로 부터 살아났다고 해도 그들은 설득되지 아니할것
비고맘몬 mammon: Riches; wealth; or the god of riches. 부(富), 돈, 재물, 소유라는 뜻으로, 하나님과 대립되는 우상 가운데 하나를 이르는 말.
신약 시트 222행 · 자료 보기
범죄 Offences
요약예수님을 믿는 어린이 중 하나를 실족시키면 화가 있을 것이라, 실족시키게 하는 것들을 제거하라. 형제가 범법하면 단둘이 꾸짖고 회개하면 용서하라
신약 시트 223행 · 자료 보기
신앙과 공로 Faith and merit
요약믿음을 늘리기 위해? 불신하지 말고 겨자씨만한 믿음, 종으로서 해야했던 것을 했습니다
비고누가복음 17:10 그러한 이유로 너희도 마찬가지로 너희에게 명령된 그 모든 것들을 너희가 행할 때, ‘우리는 무익한 종들이니이다. 우리는 우리가 해야 할 의무였던 것을 하였나이다.’ 하고 말하라.”
신약 시트 224행 · 자료 보기
왕국이 어떻게 임하는가 How the kingdom cometh
요약하나님의 왕국은 너희 안에 있다. 예수님의 수난과 거절이 먼저 있은 후 인자의 날, 노아와 롯의 날과 같다
그 날의 특징: 노아가 방주에 들어갈 때까지 그들은 먹었고, 마셨고, 사고 팔고, 심고 planted 건축하였다. build
비고휴거
신약 시트 226행 · 자료 보기
바리새인과 세리의 비유 Parable of the Pharisee and the publican
요약비유, 자신을 신뢰하고 다른사람을 멸시하는 사람의 비유(바리새인과 세리의 기도)
신약 시트 228행 · 자료 보기
예수님께 데려온 아기들 Infants brought to Jesus
요약어린아이들이 오는 것을 금하지 말고 승낙하라. 하늘(하나님)의 왕국이 이러한 자들의 것. 어린아이와 같이 받이들이는 자
신약 시트 230행 · 자료 보기
부자가 묻다 The rich man inquiring
요약부자청년이 영생을 얻고자 어떤 선한 행위를 해야하는지 질문하자, 소유를 팔라는 말씀에 슬퍼 떠났음
신약 시트 231행 · 자료 보기
제자들에게 주신 약속 Promises to the disciples
요약제자들은 이스라엘 12지파를 심판하며 12보좌에 앉을것임, 그리고 자신의 소유 가족 등을 모두 버린 자는 100배의 보상을 받을 것, 하지만*** 먼저된자 나중되고 나중된자 먼저됨
신약 시트 232행 · 자료 보기
포도밭의 노동자들 Laborers in the vineyard
요약위에대한 이유를 위한 비유(하늘의 왕국), 다른 시간에 고용된 자들의 같은 급여, 부름받은 자들은 많으나 선택된 자는 거의 없음
신약 시트 233행 · 자료 보기
그리스도의 죽음이 예언되었다 Death of Christ foretold
요약열두제자에게 수석제사장, 서기관에게 배반당하고 죽고 이방인에게 넘겨져 십자가에 죽고 셋째날에 살아날것을 말씀하심
비고조롱, 채찍질, 침 뱉음 예언
신약 시트 234행 · 자료 보기
제임스와 존의 요청 Request of James and John
요약야고보와 요한의 어머니가 예수님의 좌우 보좌에 앉게 해달라고 요청하였으나 섬기는자, 종이 되라고 하심
신약 시트 235행 · 자료 보기
예리코의 맹인들 Blind men at Jericho
요약예리코, 두 명의 눈먼남자(그중한명이름:바르티매우스)를 만지시고 시력을 낫게해주심
비고마태복음 2명, 나머지 1명 기술
신약 시트 236행 · 자료 보기
열 달란트 비유 Parable of the ten talents
요약하늘(하나님)의 왕국비유, 달란트(파운드), 환전상(은행) 무역(교역)하지않은 사람의 것을 빼앗아 있는 사람에게 주고 원수는 살해
비고눅 occupy 공부
신약 시트 238행 · 자료 보기
산헤드린 회의 Meeting of the Sanhedrin
요약수석제사장들, 바리새인이 죽이기를 모의하고 그해 대제사장 카야파스는 예수님의 죽음으로 인한 의미에 대해 예언하면서 반발함
신약 시트 240행 · 자료 보기
그리스도께서 에브라임으로 떠나시다 Christ Departs to Ephraim
요약에프라임, 유대인들에게 더이상 나타나지 않음 수석제사장 바리새인 예수님 수배
신약 시트 241행 · 자료 보기
마리아의 기름 부음<sup>1</sup> <sup>1. 이 사건에 대해서는 의견 차이가 있지만, 우리는 저자의 원본을 온전히 보존합니다. <sup>2</sup> The anointing by Mary1 1.There is disagreement on this event but we preserve the author’s original work in its totality.
요약베다니, 나병환자 시몬(바리새파사람)의 집에서 여자(나사로의 가족 마리아)가 귀한 감공향유가 든 설화석고함, 그분의 머리에 부었고 그분의 장례를 위해 함을 지적함. 시몬은 여자가 죄인임을 껄끄럽게 여겼으나 예수님은 그녀가 많이 죄 용서받았음에 일침하심
비고제자들은 격분하였다, 복음이 전해지는 곳마다 여자의 일이 알려질것, 부활한 나사로를 보려고 많이 모임
신약 시트 242행 · 자료 보기
그리스도가 예루살렘에 입성하다 Christ enters Jerusalem
요약벧파게와 베다니 올리브산 근처, 나귀와 새끼 수나귀(사람이 결코 앉은 적 없는), 의복과 나뭇가지, 호산나, 예루살렘을 보시고 평화없음에 우시며 예언하심
비고요한복음 12:19 그러므로 바리새파 사람들이 자기들끼리 말하기를, “너희가 아무것도 이기지 못하고 있음을 너희는 알고 있느냐? 보라, 세상이 그를 따라갔도다.” 하였더라.
(바리새파의 시기)
신약 시트 243행 · 자료 보기
성전 정화 (두 번째) Cleansing the temple (second)
요약성전에서, 기도의집(사56:7)이지 도둑의 소굴이 아니다. 매일 성전에서 가르침. 예수님을 찬양하는 것에 대해 수석제사장, 서기관의 불쾌함. 하지만 그분의 교리에 두려워함, 많은이들이 말씀들음에 열중
비고수삭제사장, 서기관들의 불쾌함에 아기들과 젖먹이들의 찬양기록을 언급(시8:2 추정)
신약 시트 244행 · 자료 보기
열매 맺지 않는 무화과나무 The barren fig tree
요약베다니, 시든 무화과 나무를 빗대어 믿음과 의심치 않음에 대해 가르치심.
비고자신이 말한 것이 이뤄지게 될것이라 믿는 자는 무엇이든 이뤄지리라
신약 시트 245행 · 자료 보기
기도와 용서에 대한 권고 Exhortation to prayer and forgiveness
요약사람들의 범법과 용서 하나님의 용서, 기도할 때 받은 것으로 믿고 적대관계의 사람에 대해 용서히라
신약 시트 246행 · 자료 보기
두 아들의 비유 Parable of the two sons
요약하늘의 왕국, 아들의 혼인잔치를 마련한 왕의비유, 부름받은 사람은 많으나 선택된 자들이 거의 없음.
신약 시트 248행 · 자료 보기
악한 농부들의 비유 Parable of the wicked husbandmen
요약수석제사장과 바리새인을 향한 비유, 포도원의 악한 농부들(거절한 돌이 머릿돌이 됨)
비고소유주가 농부들을 멸할것이고 포도원을 다른이에게 줄것
신약 시트 249행 · 자료 보기
공물 The tribute money
요약말에 꼬투리 잡으려는 바리새파 헤롯당원에게 공세에 대해적절하게 대답
비고카이사르에게 속한것, 하나님께 속한것 구분
신약 시트 251행 · 자료 보기
가장 큰 계명 The great commandment
요약사두개파 사람들(막: 서기관들)의 질문(율법의 위대한 명령)에 / 하나님을 (마음과, 혼과, 생각을 다해) 사랑, 이웃을 네 자신과 같이 사랑이라고 답변함
비고서기관은 적절한 대답을하여 칭찬을 받았음
신약 시트 253행 · 자료 보기
다윗의 아들과 다윗의 주님 David’s Son and David’s Lord
요약예수님을 다윗의 자손이라 하는 사람에게 시편에서 다윗이 하나님을 주라고 했던것을 인용하여 하나님의 아들이심을 증거함
신약 시트 254행 · 자료 보기
바리새인들의 위선과 야심 The hypocrisy and ambition of the Pharisees
요약서기관과 바리새파 사람들의 행위에 대해(윗자리, 겉치레)
비고더 심한 영벌의 심판을 받을것, 섬기는 종이되라
신약 시트 255행 · 자료 보기
과부의 헌금 The widow’s mite
요약자신의 형편보다 많이 넣은 과부의 헌금을 높게 평가함
비고헌금은 절대적인 것이 아니고 상대적인 것이다.
신약 시트 256행 · 자료 보기
그리스도의 재림이 예언됨 Christ’s second coming foretold
요약대환란, 적그리스도, 예수님의 재림, 휴거에대한 예언 / 왕들과 치리자 앞에 끌려갈 것, 자칭그리스도 등장, 왕국 민족이 싸움, 지진이남 역병 기근 놀라운 광경 하늘의 표적(해달별 표적), 인자가 구름타고 옴, 올려다보고 머리를 들어올려라
비고깨어있으라
신약 시트 257행 · 자료 보기
열 처녀의 비유 Parable of the ten virgins
요약하늘의왕국비유, 신랑을 기다리면서 등불과 기름을 준비한(그리고 준비하지 않은) 열처녀의 비유
신약 시트 258행 · 자료 보기
달란트 비유 Parable of the talents
요약하늘의 왕국비유, 5,2 ,1 달란트를 종에게 준 소유주. (누가복음 파운드)
비고마태복음 25:30 그런즉 너희는 그 무익한 종을 바깥 어둠 속으로 던지라. 거기에는 울며 이를 가는 일이 있으리라.
누가복음 19:27 그러나 내가 자기들을 통치하는 것을 바라지 않던 나의 저 원수들을 여기로 데려오라. 그런 다음에 내 앞에서 그들을 살해하라.’”
신약 시트 259행 · 자료 보기
헬라인들이 찾아옴 Greeks visit Jesus. Voice from heaven
요약헬라인이 예수님을 뵙고자 하였으나 영광받아야할 시간이 왔고 하늘로부터 음성이 들리고 예수님은 모습을 숨기셨다.
신약 시트 261행 · 자료 보기
불신에 대한 판단 The judgment of unbelief
요약예수님의 심판은 마지막날에 예수님의 말씀이 심판힐것이라. 지금은 구원하러 오신 것이다.
신약 시트 262행 · 자료 보기
마지막 유월절. 유대인들의 음모 Last passover. Conspiracy of Jews
요약수석제사장, 서기관들이 죽이고자 모의함. 하지만 명절에는 안하기로함
신약 시트 263행 · 자료 보기
부활절 만찬 Paschal supper
요약유월절 어린양 준비, 무교절 첫날, 큰 다락방에서 만찬에서 유다이스카리옷이 배반할것임을 예언함, 빵(몸)과 유언언약의 포도즙(피)을 함께먹음 기념함. 찬송 한곡을 부른후 올리브산으로 올라감
비고요한복음에는 세족식 나옴(요한복음 13:15 이는 내가 너희에게 한 예시를 남겨 주었기 때문이니, 내가 너희에게 행한 것처럼 너희도 행하게 하려 함이라.), 이스카리옷을 지목하는 방식이 요한복음에서는 다름
신약 시트 265행 · 자료 보기
베드로의 타락이 예언되었다 Peter’s fall foretold
요약베드로의 부인 예언, 지갑, 보따리, 칼을 소유할 때를 알림
비고베드로 3번부인, 수탉 2번 울 것
신약 시트 267행 · 자료 보기
마지막 담론. 떠남. 위로자 Last discourse. The departure. The Comforter
요약예수님이 길이요, 진리요, 생명, 곧 하나님이심을 믿어라, 사랑한다면 명령들을 지킬것, 이후에 진리의 영이신 위로자 성령님을 보낼 것이다.
신약 시트 268행 · 자료 보기
포도나무와 가지들. 사랑 안에 거함 The vine and the branches. Abiding in love
요약포도나무, 가지, 농부로 비유 예수님이 내안에, 내가 예수님 안에, 서로 사랑하라, 많은 열매, 박해 등
신약 시트 269행 · 자료 보기
제자들 안에서 보혜사가 행하시는 일 Work of the Comforter in the disciples
요약성령님을 보내심, 죽음과 부활과 이후의 일들을 예언하심
신약 시트 270행 · 자료 보기
예수 그리스도의 배신과 재판 The Betrayal and Trial of Christ · 273행
배신 The betrayal
요약케드론 시내 저편 동산이 있는 곳, 수석제사장과 장로들 수믾은 무리가 칼과 몽둥이를 들고 와 예언대로 예수님이 붙잡히시고 제자들은 도망침
비고베드로가 베었던 제사장의 종 말쿠스의 귀를 예수님이 치유함(눅)
신약 시트 274행 · 자료 보기
안나스와 가야바 앞에 선 그리스도. 베드로의 부인 Christ before Annas and Caiaphas. Peter’s denial
요약안나스->데제사장 카야파스 관저, 베드로의 세번 부인, 수탉이 두 번 울름, 교리로 예수님을 심문 하여 사형에 처할 증인을 부름
비고유도질문은 '네가 그리스도냐?'
신약 시트 275행 · 자료 보기
산헤드린 앞에 선 그리스도 Christ before the Sanhedrin
요약예수님께 신성모독의 죄로 사형하려하는 질문들
비고산헤드린에서의 폭력
신약 시트 276행 · 자료 보기
빌라도 앞에 선 그리스도 Christ before Pilate
요약총독 본디오 빌라도에게 넘김, 많은 고소함에도 대답하지 않으심, 빌라도도 잘못을 전혀 발견하지 못함
비고"네가 유대인들의 왕이냐?"
신약 시트 277행 · 자료 보기
헤롯 앞에 선 그리스도 Christ before Herod
요약명절에 예수님을 석방시키고자 하였으나 수석제사장들 등의 사람들이 그를 십자가에 못 박으라고 소리치며 재촉하였음
신약 시트 279행 · 자료 보기
비난과 정죄 Accusation and condemnation
요약예수님의 고소하고 십자가에 못박으라고 소리침. 빌라도는 손을 씻고 예수님을 풀어주려했으나, 백성으로 인해 십자가에 못박으라고한뒤 예수님은 프라이토리움 회관으로 감
신약 시트 280행 · 자료 보기
예수 그리스도의 십자가형과 매장 The Crucifixion and Burial of Christ · 281행
군인들에 의한 치료 Treatment by the soldiers
요약가시관을씌우고 침뱉고 머리 때리고 조롱 함, 식초를 내밀며 '너 자신을 구원하라'
신약 시트 282행 · 자료 보기
십자가형 The crucifixion
요약키레네 사람 시몬(알렉산더와 루푸스의 아버지)을 강제로 십자가를 듦, 골고다(눅: 갈보리)에 십자가에 못박힘, 죄수 2명과, 하나님께 용서를 구함. 제비뽑아 그분의 옷을 나눠가짐
비고죄명: 이사람은 유대인들의 왕 나사렛 예수라, 불법자들과 함께 계수 되었다. 백성과 여성의 커다란 무리가 따르며 애통해 함
신약 시트 283행 · 자료 보기
십자가에 못 박히신 예수님의 어머니 The mother of Jesus at the cross
요약어머님 마리아, 자매 마리아(클레오프하스의아내), 막달라마리아 서 있었고 요한이 어머님 마리아를 집으로 모셨음.
비고여자여! 당신의 아들(요한)을 보라!
신약 시트 284행 · 자료 보기
조롱 Mockings
요약성전을 3일만에 짓는다는, 하나님의 아들이니 십자가에서 바로 구출해보라고 조롱, 같이 매달린 흉악범도 너 자신과 우리를 구원하라고 함
비고“아, 너, 성전을 파괴하고 그것을 삼 일 만에 짓는 자여, 너 자신을 구원하고 십자가에서 내려오라.”
신약 시트 285행 · 자료 보기
그리스도의 죽음 The death of Christ
요약크게 두 번 외치시고 "아버지여, 당신의 두 손안에 제가 저의 영을 의탁하나이다."(눅) 숨을 거두심
비고gave up the ghost(영)
*숨을 불어 넣어 사람이 살아있는 혼이 되고 숨을 거두어 죽는 것이다.
신약 시트 287행 · 자료 보기
어둠과 기타 징조 Darkness and other portents
요약제6시~9시(오전 12시~3시) 어둠, 성전 휘막이 위에서 아래로 찢어짐, 땅이 진동, 바위들 갈라짐, 무덤이 열리고 잠들었던 성도들의 몸이 일어나 많은 이들에게 나타남
신약 시트 288행 · 자료 보기
옆구리가 찔렸다 The side pierced
요약안식일 전날이라 양쪽의 죄인의 두 다리를 부러뜨렸으나 그분의 다리는 그렇지 않고 옆구리를 찔렀다.
신약 시트 290행 · 자료 보기
매장 The burial
요약안식일 전날 저녁, 아리마대아사람 요셉이 시신을 가져디가 돌무덤(못박힌 곳과 멀지 않은)에 안치시킴 니고데모도 있었음, 마리아와 마리아가 무검을 확인하였고 돌아가 향료 향유를 예비함
비고유대인식으로 항료와 함께 아마천으로 감쌌음
신약 시트 291행 · 자료 보기
무덤의 수호자 The guard of the sepulchre
요약수석제사장, 바리새파 사람이 부활을 믿지 않아 경비대를 세움, 경비대는 돈을 받고 부활사실을 거짓으로 퍼뜨림
비고유대인이 예수님의 부활을 믿지 않은 이유
신약 시트 292행 · 자료 보기
그리스도의 부활과 승천 The Resurrection and Ascension of Christ · 293행
부활 The resurrection
요약그 주의 첫날새벽, 막딜라마리아 야고보 어머니 마리아 살로메, 요안나및 다른 여자들가 찾아감, 지진이났고 두 천사(한 명은 예수님)가 돌을 굴렸고 예수님의 부활과 다음 행보를 말해줌, 예수님이 제자 몇몇과 만나 갈릴리로 간다고 함. 부활하신 예수님을 처음만난 막달라 마리아(요)
비고베드로, 야고보,요한이 확인했고 나머지 제자들은 의아함
신약 시트 294행 · 자료 보기
엠마오로 가는 제자들 Disciples going to Emmaus
요약같은 때, 엠마오로가는 제자2명에게 다른형체로 나타나심. 구약에서 예수님에 관한 내용을 자세히 말씀해주셨고 같이 식사도 하심. 이후에 사라짐 이에 11제자에게 가서 보고함
신약 시트 295행 · 자료 보기
예루살렘에서의 나타남. 토마스의 의심 Appearances in Jerusalem. Doubts of Thomas
요약보고하고나서, 제자들에게 나타나 생선과 벌집을 드심. 부활을 믿지 않음을 질책하심. 구약의 말씀을 열어 그리스도의 수난, 죽음, 부활에 대해 설명함. 그리고 모든 민족의 회개와 죄사면을 예언 .그리고 복음전파와 따라오는 기적들에 대해 말씀하심. 높은 곳에서 오는 권능에 대해 기다리라고 하심. 믿음없는 도마의 확인
신약 시트 296행 · 자료 보기
티베리아스 해안에서의 모습 Appearance at the sea of Tiberias
요약티베리아바다에서 다시 나타나심,(베드로, 도마, 나다나엘, 야고보, 요한 + 2명 =7명), 고기를 못잡은 그들에게 명령하여 153마리가 잡히게 하심. 빵과 물고기를 함께 먹으심.
비고요나의 아들 시몬아 네가 이들보다 나를 더 사랑하느냐 ×3 / feed my lambs ×1, feed my sheep ×2, (실제 베드로는 어떻게 했는지 볼 필요가 있음)
신약 시트 297행 · 자료 보기
갈릴리 산에서의 나타남 Appearance on the mount of Galilee
요약갈릴리 산속으로 가심. 하늘과 땅의 모든 권능이 예수님께 있음, 모든 민족들을 가르치고 아버지, 아들, 성령의 이름으로 침례를 줌, 명령한 모든 것들을 준수하도록 가르치라.!
신약 시트 298행 · 자료 보기
미기록 작품 Unrecorded works
요약요한복음 20:30 ¶ 그리고 진실로 예수님께서는 이 책에 기록되지 아니한 다른 많은 표적들을 그분의 제자들의 면전에서 행하셨더라.
요한복음 20:31 그러나 이것들이 기록된 것은 너희로 하여금 예수님께서 그리스도이시며 하나님의 아들이심을 믿게 하려 함이요, 너희가 믿음으로써 그분의 이름을 통하여 생명을 얻게 하려 함이라.
요한복음 21:24 이런 일들을 증언하고 또 이런 일들을 기록한 그 제자가 이 사람이라. 그리고 우리는 그의 증언이 참된 것을 아노라.
요한복음 21:25 그리고 예수님께서 행하신 다른 많은 것들도 있으니, 만일 그것들이 낱낱이 기록되어야 한다면 심지어 세상 자체도 기록될 책들을 담을 수 없을 것이라고 나는 생각하노라. 아멘.
비고더 많고 많은 일들에 대한 기록의 제한
신약 시트 299행 · 자료 보기
승천 The ascension
요약그들을 베다니까지 이끌고 가심. 두 손을 들고 그들에게 복을 주심. 하늘로 받들려 올라가셨고 하나님의 우편에 앉아계셨다. 그들이 경배하고 큰 즐거움으로 예루살렘으로 돌아감. 하나님을 찬송 찬양하고 꾸준히 성전에 있었음. 곳곳마다 선포하고 표적들로 확증하셨다.
신약 시트 300행 · 자료 보기