목차 › 신약 242행

마리아의 기름 부음1 1. 이 사건에 대해서는 의견 차이가 있지만, 우리는 저자의 원본을 온전히 보존합니다. 2 (The anointing by Mary1 1.There is disagreement on this event but we preserve the author’s original work in its totality.) 내 연구 노트 · 신약

마태복음 26:6~13 마가복음 14:3~9 누가복음 7:36~50 요한복음 12:1~11

KJV · 마태복음 26:6~13

^26:6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

^26:7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat .

^26:8 But when his disciples saw it , they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

^26:9 For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

^26:10 When Jesus understood it , he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

^26:11 For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

^26:12 For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.

^26:13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

KJV · 마가복음 14:3~9

^14:3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

^14:4 And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

^14:5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

^14:6 And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

^14:7 For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

^14:8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

^14:9 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

KJV · 누가복음 7:36~50

^7:36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat.

^7:37 And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee’s house, brought an alabaster box of ointment,

^7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

^7:39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it , he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.

^7:40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.

^7:41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

^7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

^7:43 Simon answered and said, I suppose that he , to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

^7:44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

^7:45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

^7:46 My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

^7:47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

^7:48 And he said unto her, Thy sins are forgiven.

^7:49 And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

^7:50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

KJV · 요한복음 12:1~11

^12:1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

^12:2 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

^12:3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

^12:4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son , which should betray him,

^12:5 Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

^12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

^12:7 Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.

^12:8 For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

^12:9 Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.

^12:10 But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

^12:11 Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

matthew26:6-13
mark14:3-9
luke7:36-50
john12:1-11
요약베다니, 나병환자 시몬(바리새파사람)의 집에서 여자(나사로의 가족 마리아)가 귀한 감공향유가 든 설화석고함, 그분의 머리에 부었고 그분의 장례를 위해 함을 지적함. 시몬은 여자가 죄인임을 껄끄럽게 여겼으나 예수님은 그녀가 많이 죄 용서받았음에 일침하심
비고제자들은 격분하였다, 복음이 전해지는 곳마다 여자의 일이 알려질것, 부활한 나사로를 보려고 많이 모임

원본: 엑셀 「신약」 시트 242행 (열 번호는 원본 열 위치)