목차 › 신약 283행

십자가형 (The crucifixion) 내 연구 노트 · 신약

마태복음 27:32~38마가복음 15:21~28누가복음 23:26~34요한복음 19:17~24
KJV · 마태복음 27:32~38
27:32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
27:33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
27:34 They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof , he would not drink.
27:35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
27:36 And sitting down they watched him there;
27:37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
27:38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
KJV · 마가복음 15:21~28
15:21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
15:22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
15:23 And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
15:24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
15:25 And it was the third hour, and they crucified him.
15:26 And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
15:27 And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
KJV · 누가복음 23:26~34
23:26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
23:27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
23:28 But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
23:29 For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
23:30 Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
23:31 For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
23:32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
23:33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
23:34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
KJV · 요한복음 19:17~24
19:17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
19:18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
19:20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
19:21 Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.
19:22 Pilate answered, What I have written I have written.
19:23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
19:24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.
matthew27:32-38
mark15:21-28
luke23:26-34
john19:17-24
요약키레네 사람 시몬(알렉산더와 루푸스의 아버지)을 강제로 십자가를 듦, 골고다(눅: 갈보리)에 십자가에 못박힘, 죄수 2명과, 하나님께 용서를 구함. 제비뽑아 그분의 옷을 나눠가짐
비고죄명: 이사람은 유대인들의 왕 나사렛 예수라, 불법자들과 함께 계수 되었다. 백성과 여성의 커다란 무리가 따르며 애통해 함

원본: 엑셀 「신약」 시트 283행 (열 번호는 원본 열 위치)