목차 › 신약 274행

배신 (The betrayal) 내 연구 노트 · 신약

마태복음 26:47~56마가복음 14:43~52누가복음 22:47~53요한복음 18:2~11
KJV · 마태복음 26:47~56
26:47 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
26:48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
26:49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
26:50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
26:51 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.
26:52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
26:53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
26:54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
KJV · 마가복음 14:43~52
14:43 And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
14:44 And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
14:45 And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
14:46 And they laid their hands on him, and took him.
14:47 And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
14:48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
14:49 I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
14:50 And they all forsook him, and fled.
14:51 And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body ; and the young men laid hold on him:
14:52 And he left the linen cloth, and fled from them naked.
KJV · 누가복음 22:47~53
22:47 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
22:48 But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:49 When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?
22:50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
22:51 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
22:52 Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
22:53 When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
KJV · 요한복음 18:2~11
18:2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
18:4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
18:5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he . And Judas also, which betrayed him, stood with them.
18:6 As soon then as he had said unto them, I am he , they went backward, and fell to the ground.
18:7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
18:8 Jesus answered, I have told you that I am he : if therefore ye seek me, let these go their way:
18:9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
18:10 Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.
18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
matthew26:47-56
mark14:43-52
luke22:47-53
john18:2-11
요약케드론 시내 저편 동산이 있는 곳, 수석제사장과 장로들 수믾은 무리가 칼과 몽둥이를 들고 와 예언대로 예수님이 붙잡히시고 제자들은 도망침
비고베드로가 베었던 제사장의 종 말쿠스의 귀를 예수님이 치유함(눅)

원본: 엑셀 「신약」 시트 274행 (열 번호는 원본 열 위치)