목차 › 신약 280행

비난과 정죄 (Accusation and condemnation) 내 연구 노트 · 신약

마태복음 27:12~26마가복음 15:6~15누가복음 23:13~25요한복음 18:29요한복음 19:16
KJV · 마태복음 27:12~26
27:12 And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
27:13 Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
27:14 And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
27:15 Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
27:16 And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
27:17 Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?
27:18 For he knew that for envy they had delivered him.
27:19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.
27:20 But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
27:21 The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
27:22 Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
27:23 And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
27:24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it .
27:25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
27:26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
KJV · 마가복음 15:6~15
15:6 Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
15:7 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
15:8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
15:9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
15:10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
15:11 But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
15:12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
15:13 And they cried out again, Crucify him.
15:14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
15:15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him , to be crucified.
KJV · 누가복음 23:13~25
23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
23:14 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
23:15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
23:16 I will therefore chastise him, and release him .
23:17 (For of necessity he must release one unto them at the feast.)
23:18 And they cried out all at once, saying, Away with this man , and release unto us Barabbas:
23:19 (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
23:20 Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
23:21 But they cried, saying, Crucify him , crucify him.
23:22 And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
23:23 And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
23:24 And Pilate gave sentence that it should be as they required.
23:25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
KJV · 요한복음 18:29
18:29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
matthew27:12-26
mark15:6-15
luke23:13-25
john18:29: 19:16
요약예수님의 고소하고 십자가에 못박으라고 소리침. 빌라도는 손을 씻고 예수님을 풀어주려했으나, 백성으로 인해 십자가에 못박으라고한뒤 예수님은 프라이토리움 회관으로 감

원본: 엑셀 「신약」 시트 280행 (열 번호는 원본 열 위치)